神谷浩史、『アドベンチャー・タイム』新エピソードのゲスト声優に決定

関連 :
2012年に日本初放送されて以降、キャラクターグッズやデジタルコンテンツ等でも話題となっている人気アニメーション『アドベンチャー・タイム』の特別編成企画『カートゥーン スペシャル いいとこ酉(トリ)!アドベンチャー・タイム』で神谷浩史が新キャラクターのフレイムプリンスの声優を担当することがわかった。
【関連】「神谷浩史」フォトギャラリー
本作は、ヒーローを目指す12歳の少年フィンと、親友で不思議な力をもつ犬のジェイクが、架空の大陸「ウー」を舞台に大活躍する冒険ファンタジー。
2017年の干支である酉年にちなんで編成されることになった、今回の特別編成は、1月9日に15時間にわたって放送。神谷が出演するのは、性別が反転した世界を描いた日本初放送となるエピソードで、神谷のほか、三石琴乃がアイスクイーン役、森川智之がマーシャル・リー役、小野大輔がプリンス・ガムボール役でゲスト出演する。
神谷は、自身の演じるフレイムプリンスについて「細マッチョの天然さんキャラクター」と説明すると、「英語でしか伝わらないニュアンスを日本語で伝わるように<翻訳+α>で作っていくのですが、“セリフ”と“我々のお芝居のニュアンス”こそがこの<+α>の部分だと思っています。そして、その辺りも吹き替えの魅力の1つだと感じます。短いシーンですが、少しでも表現が伝わっていたら嬉しいです」と収録を振り返った。
一方、森川は「出番は少ないですが、マーシャル・リーは好きなキャラクターです。マーシャルの出番を首を長くして待っててね!」、小野は「日本アニメのファンの方々にも、海外のアニメってこんなに面白いんだ、と感じていただければこれ幸いです!」とそれぞれ作品をアピールした。
『カートゥーン スペシャル いいとこ酉(トリ)!アドベンチャー・タイム』は、1月9日7時~22時にアニメ専門チャンネル「カートゥーン ネットワーク」で放送。