アクションだけじゃない！津田健次郎＆磯部勉が明かす『リーサル・ウェポン』の魅力とは

海外ドラマ

公開日：2018/4/8 10:00

関連 :

　キャラクターへの思いをそう笑いながら話す磯部だが、実は映画版ではリッグスの吹替を担当した。だからこそ、磯部は本作でマータフの声を担当するのが怖かったと明かす。「収録当初は、どうしても、映画版で（マータフを）担当された池田勝さんの声が聞こえてきちゃうんです。これでいいのかなって、絞りきれなかった」と率直な心境を語ってくれた。

　一方で、元リッグス役を横にしてリッグスを演じる津田にもプレッシャーはあったようだ。「僕は、今回吹替えをする前に映画版は観ませんでしたし、意識しないようにしました。現場の空気を一番に重視して吹替をしましたね。でも、今思うと、第1話はまだ硬かったし、気負い過ぎていた。緊張感がすごく面白かったのをよく覚えています」。

　刑事ドラマならではのサスペンス、ド派手なアクション、そして人間ドラマと見どころたっぷりの本作。津田は「映画が作られた当時のストレートなかっこよさが、ドラマにもある。シンプルで潔い。笑いあり、涙あり、アクションありで、好みを問わず、好きになってもらえる作品」と本作の人気の秘密を分析。磯部は、「毎回、誰かしらがいいことを言う。そんないい言葉を味わっていただくのも面白いと思う」と本作の新しい見方も教えてくれた。（取材・文・写真：嶋田真己）

　『リーサル・ウェポン＜ファースト・シーズン＞』ブルーレイ＆DVDは、好評レンタル＆発売中。

この記事の写真を見る

更新日：2018/4/8 10:03

あわせて読みたい

『白鍵と黒鍵の間に』から感じる“凄まじい音楽の力”　『ラ・ラ・ランド』『BLUE GIANT』に続く“ジャズ×映画”の快作 <span class=insert_pr>P R</span>

ピックアップ

『白鍵と黒鍵の間に』から感じる“凄まじい音楽の力”　『ラ・ラ・ランド』『BLUE GIANT』に続く“ジャズ×映画”の快作 P R

クランクイン！トレンド　最新ニュース＞

『ハリポタ』限定プライズ登場！　ホグワーツ4寮をイメージしたトランク型ボックスなど展開

『名探偵コナン』の“くじ引きシール”登場！「このドアホォ!!!」「蜂蜜!!」など原作絵を使用

ほっともっと「メガ・カットステーキ弁当」発売！　“通常の2倍”肉を入れたボリューム満点メニュー

千葉に“愛犬と過ごせるプライベートヴィラ”誕生！　天然温泉＆専用プール付きのラグジュアリーな空間

注目の人物＞

有村架純

浜辺美波

山下美月

小芝風花

[ADVERTISEMENT]
[ADVERTISEMENT]

X

フォローする
Instagram

フォローする

　命知らずの刑事と家族思いの温厚な刑事がバディを組み、凶悪犯罪に立ち向かう姿を描く海外ドラマ『リーサル・ウェポン』ファースト・シーズンのブルーレイ＆DVDが4月4日にリリース。本国アメリカでは、放送後すぐに視聴者数1240万人を突破、セカンド・シーズンも早々に決定した大ヒット作だけに、日本でもさらなる人気を呼びそうだ。今回は、そんな本作の見どころに迫るべく、日本語吹替版でリッグス役を務める津田健次郎とマータフ役の磯部勉にインタビュー。本作に込めた思いや収録時の心境を語ってもらった。 - クランクイン！は、映画、TVドラマ、海外ドラマ、アニメ、コミック、海外セレブ・ゴシップ、イベントの最新情報をお届けする総合エンタメニュースサイトです。