森川智之＆甲斐田裕子、『バイオハザード』映像の進化に「実写のつもりでやっている」
アニメ
関連 :
日本が世界に誇るサバイバルホラーゲームの金字塔『バイオハザード』シリーズ。その人気はゲームだけにとどまらず、実写映画をはじめ、これまで数多くの映像作品を生み出してきた。そして、シリーズ初となる連続 CG ドラマ『バイオハザード：インフィニット ダークネス』が、Netflixにて全世界独占配信中だ。最新作では、シリーズ屈指の人気キャラクターレオン・S・ケネディと、クレア・レッドフィールドの2人が登場。世界を股にかけ、生物兵器を巡る陰謀に立ち向かう姿が描かれる。日本語吹き替え版でレオン、クレアを担当するのは、森川智之、甲斐田裕子というおなじみの2人。長年演じ続けているレオンとクレアの役作りから、吹き替え声優として長く最前線で活躍しつづける2人ならではの決意まで、終始和やかな掛け合いで語ってくれた。
【写真】森川智之＆甲斐田裕子、ソロショットも！
●進化し続ける映像表現に負けない演技を
――森川さんは2012年から、そして甲斐田さんは2008年からレオンとクレアを演じてこられました。今回の『バイオハザード：インフィニット ダークネス』（以下『インフィニット ダークネス』）の映像は、もはや実写のようなクオリティにまで達していますね。
森川：ゲームも映画も、毎回「CGもついにここまできたか」と思っていて、「もうこれ以上はないよな」と思っていたら、またそれを超えてリアルになってくる。進歩に驚きもあるんですが、同時に恐怖でもあるんですよ。映像に負けないようにお芝居をしていかなきゃいけない。
レオン・S・ケネディ（『バイオハザード：インフィニット ダークネス』より）
（C）CAPCOM CO．， LTD． ALL RIGHTS RESERVED．
甲斐田：今回クレアを演じるにあたって、2008年のCG映画『バイオハザード：ディジェネレーション』（以下『ディジェネ』）をかなり見直したんです。もう13年経っているんですが、今でも普通に見れるクオリティだなと。でも実際に今回の映像を見ると実写映画と見まがうというか、もはやCGを吹き替えていると思ってやってないんですよね。キャラクターの表情なんかもどんどん繊細になっているので、その分、私たち演じる側もそれを拾っていかなきゃいけない。
森川：もう実写のつもりでやってるよね。その場でひとりの人間が息づいている感覚。役者さんが演じているのと同じなんです。だから台本に書かれているものだけでなく、こちらもしっかり気持ちを作らなきゃいけない。だから精神的にも体力的にもかなり疲れますけど（笑）。
甲斐田：ホントそうです。キャラクターの息遣いは特に気を遣っていますね。
●「クレアはずっとクレアのまま」 長年演じ続ける役柄への印象
――レオンとクレアは、もはやファンから見ても実在の俳優と同じような感覚があります。長年活躍していて、まるで主演作が何本もある人気俳優のような。彼らの印象について、最初に演じてから変わったりしていますか？
甲斐田：クレアはずっとクレアのままですね。彼女自身の芯の部分はいつも変わらなくて、慈愛に満ちていて、母性があって。そして悪に対しては力強く反発して、弱いものを守る。そういう部分はまったく変わらない。でも、顔の作りは変わっている時があって、『バイオハザード：RE2』（2016年発売のゲーム：以下『RE2』）の時は、こんな顔になったんだ！ と驚きがありましたね（笑）。でも今回は、いつものクレアだなと思いました。
クレア・レッドフィールド（『バイオハザード：インフィニット ダークネス』より）
（C）CAPCOM CO．， LTD． ALL RIGHTS RESERVED．
森川：クレアは意外に「おっ！ 変わった！」っていうとこあるよね。その辺の裏側を知りたいよね。毎回、顔の雰囲気が少し違う（笑）。レオンはあまり変わらない方だけど、男としての人生の遍歴の中で、顔が変わっていくというか。僕はそういう感覚で受け入れていますね。
●シリーズ特有の異なる時間軸の中での役作り
――ゲームも映画もそうですが、このシリーズは毎回作品ごとに描かれる時代が異なります。今回の『インフィニット ダークネス』は2009年が舞台ですが、お2人が直近で演じられた『RE2』はそのもっと前の1998年が舞台でした。異なる時間軸を演じ分けなければいけないわけですが、そこはかなり意識しながら役作りされるのでしょうか？
甲斐田：はい。かなり（笑）。
森川：そこが一番大変なところですね。毎回、時間をかけて擦り合わせます。収録スタジオに入って、「今回どんな感じ？」って監督やスタッフとディスカッションして、それで、「今回は、こことここの、この間の話ですね」といった具合に。
『バイオハザード：インフィニット ダークネス』舞台は2009年 （C）CAPCOM CO．， LTD． ALL RIGHTS RESERVED．
甲斐田：今回は『ディジェネ』の1年後という設定ですが、『ディジェネ』は13年前の作品なので、私自身としては、13年経っているわけです。でもクレア的には1年しか経っていない。なので、そこへ戻る作業が必要でした。そういう意味では、今作の前にゲームの『RE2』があったことは助かりましたね。あの時は、かなり苦労して1998年のクレアに戻したので、あの時に比べれば今回は楽でした。
ゲームで言えば、今作は2015年の『バイオハザード：リベレーションズ2』に近いと思います。改めて聞いてみると、あれが私の素のやりやすいトーンでクレアをやっているなと。なので、あそこよりはまだ少し20代の初々しさがあるのかなと思いながら作っていきました。
