コラージュ、実録、遊び。三者三様の演劇への挑戦|第1回浅草九劇 Boost Project 座談会
関連 :
――11月25日開幕のカワモ倶楽部『佐藤と加藤』は、どのような作品でしょうか?
川面:田中さんの友達の話です。
田中:僕のことは前回やってしまってもうネタがなかったので、「誰か面白い人いないかな」と思って周りを見てみたら、佐藤さんがいて、佐藤さんに話を聞いていたら「昔、有名な漫画をたくさん描いている加藤さんという漫画家がいて、アル中で書けなくなっちゃったその人を再起させようとして一緒にルームシェアをしたことがある」と。加藤さんは、酒カス、ヤニカス、金もすぐ使っちゃうようなアル中の方なんですけど、何度か取材で話を聞いていて、演劇になりそうだなと。
川面:これを演劇にしようと思っていた話から脱線していって、何の気なしに話していただいたことが新たなパーツになっていって。
田中:取材って最初のうちは相手もかっこつけて話すから、概要と、あとはちょっとした面白い話をしてくれるんですけど、何回か会っていると、こっちも引くようなやばい話が出てくるんですよ。加藤が面白いと思って踏み込んだら、いやいや、これは佐藤の方だと。
川面:佐藤さんは「加藤がやばいという話を演劇にしてくれ」という感じだったんですけど、話を聞いていくと「佐藤の方がやべえじゃん……。お前、お前が演劇だぞ!」と。ワードだけ出すと加藤さんというアル中の存在の方がやばそうですけど、紐解いていくと説明できない人間的なやばさが佐藤さんに内包されていて。佐藤さんのことを主軸として見ると思うのですが、見方がどんどん変わっていって、最終的にはお客さんが全然感情移入できなくなっちゃうような気がしています。「この人、苦手だわ」と(笑)。
田中:「信頼できない語り手」ってやつですね。「何見せられたんだ、今の1時間半」みたいな。
川面:がっかり演劇かもしれない(笑)。
田中:僕がマジでリアルに感じた体験を感じてほしいです。最初の方のインタビューはすっごい元気に聞いていたんですよ、取材者として。でも最後の方は、本当に「(気だるげに)あ……ええ……」ってなってしまって(笑)。どんどん口数が減っていきましたね。
――それでもインタビューを続けたんですね。
田中:まだ掘りたい、まだ掘りたいという欲があって。
川面:ラストの着地点が見つかるまで7割くらい書いて、「書けないよこんなの! 人に見せたくないよ!」ってなっていました(笑)。
――佐藤さんの役はどなたが演じられるんですか?
川面:佐藤さん役はナイロン100℃の吉増(裕士)さんにお願いしています。
田中:吉増さんは演劇筋肉ガチムチで、稽古場でもほれぼれしています。
川面:稽古場でもセリフ以外喋っているのを聞いたことがない(笑)。声帯をセリフに置いてるみたいな方です。
山本:川面さんは、実在の人のエピソードをやるときに、配慮で筆が減速していくことはないですか?
川面:配慮で減速することはないですね。
山本:私、ドラマトゥルクの方に「フィクションの世界だから気にしなくていいこともあるのに筆がビビってるよね」と言われることがあって。そこのビビり癖を直したいと思っているんですけど……。
田中:でもね、逆ですよ。世の中に起きている事象の方がやばいことが多くて、創作になっているものの方が優しいのが多い。今回も、聞いたことの中には演劇にできないこともあるんですよ。事実に迫っているからこそ、逆に抑えるくらいでちょうどいい。もっと行けもっと行けとなると、逆にどんどん嘘になっちゃうかなと思います。