劇場アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』夏川椎菜×雨宮天×麻倉もも 青春を駆ける少女たちと3人の挑戦
アニメ
関連 :
中国の人気アニメ『白色閃電』の日本語吹替版として、5月16日より全国公開となる劇場アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』。物語の軸となるのは、卓球を通して出会い、ぶつかり合い、刺激し合いながら成長していく少女たち。演じるのは、TrySailとしても活動する夏川椎菜（ジャン・ルオイ役）、雨宮天（ワン・ルー役）、麻倉もも（リ・シントン役）。クランクイン！では、本作の公開を記念した3人の鼎談インタビューを実施。それぞれが演じるキャラクターに込めた想いや熱量あふれる試合シーンの裏側、さらに3人の“原点”ともいえる学生時代のエピソードやTrySailとしての成長まで、たっぷりと語ってもらった。
【写真】夏川椎菜×雨宮天×麻倉もも、ファン必見の最新ショットを公開！
■青春、挫折、そして再起。3人の演じた少女たちと芝居に込めた想い
――女子卓球を題材にしたアニメ『卓球少女』ですが、最初に作品をご覧になった際の感想を教えてください。
夏川：卓球って、すごく身近なスポーツじゃないですか。誰もが一度はやったことがあったり、体育の授業で触れたり。でもこの作品は、そんな馴染みのある題材を使って、青春をものすごく丁寧に描いているんです。
登場するキャラクターたちは、一度は壁にぶつかって挫折を経験しているんですけど、それを“辛い過去”として描くんじゃなくて、ちゃんとその挫折を経た“今”にフォーカスしている。その今をどう前向きに生きているか、どう卓球と向き合っているのかが丁寧に描かれていて、観ていてすごく心が温かくなりました。
雨宮：最初は「ストイックで熱血なスポ根ものかな？」というイメージを勝手に持っていたんです。ひたすら自分と向き合って、黙々と練習を積み重ねるような。でも、ジャン・ルオイのキャラクターデザインを見たときに「あれ？」って。実際に観てみたら、もちろん熱い試合のシーンもあるんですけど、それだけじゃなくて、日常の何気ないシーンもすごく丁寧に描かれているんです。
たとえば、制服がジャージだったり、食卓に並ぶ料理が日本と全然違ったり。そんなふとしたところに日本との文化の違いが見えて、リアルさと面白さがあって。構えずにリラックスして観られるし、その中にちゃんと熱さもある。そんなバランスがすごく魅力的だと思いました。
麻倉：「中国では、卓球ってここまで愛されているんだ」というのが、最初の印象でした。屋外に卓球台が置いてあって、誰でも自由にプレイできるような文化があるのだと驚きました。
キャラクターたちそれぞれが、いろんな想いや悩みを抱えて卓球に向き合っていて、試合のシーンでは本当に息をのむような展開もあります。でもその一方で、日常ではクスッと笑えるようなシーンもあって。試合の緊張感と、日常のやわらかさ。その緩急がすごく心地よくて、「この世界にもっと浸っていたい」と思わせてくれる作品でした。
劇場アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』キービジュアル（C）Hua Mei. All Rights Reserved.
――それぞれが演じたキャラクターの第一印象、演じるうえで特に意識したことは？
夏川：最初にジャン・ルオイを見たときは、「クールな子なのかな」という印象が強かったです。物語の冒頭でも彼女はすでに一度、卓球で大きな挫折を経験しているんですよね。そこから話が始まるので、「もしかして影のあるキャラクターなのかな」と思いながら見ていました。
でも、物語が進むにつれて気づいたのは、彼女はその挫折を重たく背負っているわけではなく、すごくまっすぐに、前向きに受け止めているということ。過去に起きたことをきちんと自分の中で整理して、そのうえで“今やりたいこと”や“今できること”にしっかり向き合っている。そんな姿がとても印象的でした。
それに、方向音痴だったり、甘いものが苦手だったり、ちょっと天然っぽいところもあったりして……意外とギャップのある子なんですよ（笑）。普段はあまり感情を表に出すタイプではないんですけど、卓球の話になると、心の揺らぎが少しずつ見えてくる。モノローグが増えたり、表情が変わったりして。本当に卓球が好きなんだなっていうのが伝わってきたので、そういう“卓球への熱”がにじむように、私自身も大切に演じました。
劇場アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』場面写真（C）Hua Mei. All Rights Reserved.
雨宮：ワン・ルーは、パッと見て「優等生だな」と思いました。実際、勉強もできるし、代表として全校生徒の前でスピーチを任されたりもしていて、まさにその通りの子なんです。でも本編を見てみると、意外なほど表情豊かで、ギャグ顔になる率がたぶん一番高いんじゃないかってくらい（笑）。そのギャップがすごく面白かったです。
演じるうえでは、中国語の原音以上に、場面ごとの感情の切り替えをしっかり出すことを意識しました。普段はプライドが高くて、自分に自信がある話し方をするけれど、悔しい場面ではしっかり悔しがる。ギャグシーンでは思いっきり振り切って、楽しそうに演じる。
ルオイもそうなんですけど、髪が長くて一見クールに見えるところがあって、そういう意味では近い印象を持たれるかもしれません。でも、演じ分けるためにもしっかりとキャラの緩急をつけて、“らしさ”がより伝わるように意識しました。
劇場アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』場面写真（C）Hua Mei. All Rights Reserved.
麻倉：リ・シントンは、見た目からして明るくて、誰とでもすぐ仲良くなれるような子。実際に演じてみても、その第一印象は最後まで変わりませんでした。とにかく元気で、チームのムードメーカー的な存在です。
でも、試合のシーンになると一変して“解説ポジション”になるんですよね。他のみんなと一緒に試合を観てるんですけど、彼女だけが自分の世界に入り込んで、実況をしてるような独特のテンションで。すごく面白くて、印象的でした。
演じる際には、ご覧になるみなさんの中には卓球をあまり知らない方もいるだろうと思って、技の名前や道具の名称などがきちんと伝わるように意識していました。専門用語も多かったので、リズムや発音を丁寧にして、自然に耳に入ってくるよう心がけました。
劇場アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』場面写真（C）Hua Mei. All Rights Reserved.
――息をのむ迫力の試合シーンも魅力の本作ですが、アフレコもかなりハードだったのでは？
夏川：やっぱり卓球って、実際の試合でもラリーのスピードがものすごく速いじゃないですか。アニメでも試合が盛り上がるほどテンポがどんどん速くなっていって、もう“相手が打った瞬間に自分も返す”くらいの感覚で。なので、アフレコ中もとにかく息をつく暇がなくて（笑）。
その緊迫感とか、集中力の高まり方が、本当に試合をしてるような気分になるくらいリアルで。大変だったけど、演じながら気持ちが自然と熱くなるような、すごく貴重な体験でした。
雨宮：今回はすでに完成された映像に声をあてる、いわゆる「完全吹き替え」だったんですけど、特に試合のシーンでは、1球ごとにサーブを打つ、返す……そのすべてのタイミングに細かく息や声を入れる必要があって、本当に大変でした。
しかも、動きがめちゃくちゃ早いので、キャラクターの口の動きと台詞・息を瞬時に合わせなきゃいけなくて。「アッ！」って勢いよく声を出したら、実はキャラの口が閉じてて、「あ、これは“ンッ！”だった！」みたいな（笑）。自分から「リテイクさせてください」ってお願いしたことも何度もありました。
でも、そうして丁寧に収録した分、完成した映像を観たときに、試合の迫力や臨場感がすごく伝わってきて。「ああ、頑張ってよかったな」って、報われた気持ちになりました。
麻倉：シントンはプレイヤーというよりは、解説ポジションが多かったので、試合のシーンにはあまり出ないんですが……それでも結構大変でした（笑）。というのも、私自身が卓球初心者だったので、最初は台本に出てくる言葉の意味がまったく分からなくて。技の名前も道具の名称もカタカナばかりで、しかもすごく長かったりして。
「これはどういう技？」「どういう場面で使われるの？」って、まず“知るところ”から始めなきゃいけなかったんです。だからこそ、観る人にもしっかり伝わるように、ひとつひとつ理解しながら、言葉に気持ちを乗せて演じるように心がけていました。
