エル・ファニング、話題を集めたテーブル上のセクシーダンスフォトについて説明

関連 :
2023年に姉ダコタ・ファニングの誕生日を祝い、テーブルの上でセクシーに踊る写真をインスタグラムに投稿し、注目を集めたエル・ファニング。ダコタと臨んだVanity Fair誌の企画で、これについて説明した。
【写真】テーブルの上でセクシーに踊るエルの姿
この度、Vanity Fair誌の企画で、ウソ発見器テストを受けたエルは、ダコタから「この写真の背景について、何か記録に残しておきたいことはありますか」と写真を見せられ、大爆笑。踊るエルの後ろで、ダコタがしかめっ面をしていることに触れ、「まず最初に、ダコタが私のお尻に不快な視線を向けている訳ではありません。踊りながらヤバい顔をしていただけです」と説明すると、ダコタも「そうです。写りが悪かっただけ」と同意した。
エルによると、この写真はマイアミで開かれた友人の独身さよならパーティーで撮影されたもので、ちょうどエル自身の誕生日でもあったそう。「最後にテーブルの上で踊ったのは?」との質問には、「確信はないけれど、この時だったかも」と回答。「将来的に、私と一緒にテーブルの上で踊りますか?」との質問には確信をもった表情で「はい」と答え、テストを無事クリアしている。
4歳違いで、仲が良い事で知られるダコタとエルは、それぞれの誕生日などにユーモアあふれる写真をシェアしてきた。この時エルは、「2月のこの日がやって来た。私の美しい姉の誕生日。そして今年は…20代最後となる29回目の年!」「昨年ソファに座って顔を見合わせた時、『妹がいてよかった』と言ってくれたよね。あなたなしでは生きていけない! 愛してる」と綴っていた。
引用:「Elle Fanning」インスタグラム(@ellefanning)