「セリフの緊張感がすごい…」 予想不能な復讐劇『アマチュア』、字幕＆吹替で“二度”見たくなる理由とは
映画
ＰＲ：ウォルト・ディズニー・ジャパン
「スパイ映画」と聞くと、派手なアクションや銃撃戦、国家規模の陰謀をイメージする人も多いだろう。しかし、『アマチュア』は、その常識を“静かに裏切る”一作だ。主人公は武器の扱いも肉体戦も不得意な、控えめでデスクワーク専門のCIA職員。そんな彼が、ある悲劇をきっかけに復讐を誓い、行動を起こす──ただし、暴力ではなく、頭脳と覚悟を武器にして。そして復讐が進む中で明るみになっていくCIAの陰謀。表情や一言一言のセリフに緊張感が走るタイプのスパイ映画では「言葉」がこの作品の核になっている。今回はバイリンガルライターの視点から、英語版（≒字幕）と吹替版、それぞれの魅力を語ってみたい。
（C）2025 20th Century Studios．All Rights Reserved．
この記事の写真を見る
関連情報
最新ニュース
-
「176cm 股下90cmの私は実在するよ！」元アイドル22歳、ショーパン姿が「スタイル抜群」 コスプレイヤーとして活躍中
-
構想5年×撮影387日！ 『超時空英雄伝エイリアノイド』の撮影の裏側に迫るメイキング映像第1弾解禁 入プレ配布も決定
-
『新劇場版 銀魂 -吉原大炎上-』大迫力・大音響のIMAX上映が決定 神威VS夜王・鳳仙の超絶作画バトルPVも解禁
-
『嵐が丘』マーゴット・ロビーらが魅力を語る特別映像解禁 不穏な美しさを放つキャラポス＆新場面写真も到着
-
激やせが指摘されるベッカム家長男の妻ニコラ・ペルツ、その理由が明らかに
-
妻夫木聡、吉岡里帆からバレンタインチョコもらえず嘆き「義理もないのか！」
-
B'z・稲葉浩志、名曲「タッチ」をスペシャルカバー NetflixのWBC応援ソングに決定
-
乃木坂46・梅澤美波、加入から10年「毎日本当に幸せです」原動力を告白
-
BTS、カムバックライブ「BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG」が3.21Netflix独占配信決定 ドキュメンタリー映画も独占配信
-
【映画ランキング】『機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女』初登場1位！ オープニング興収で8億円超え
-
サブリナ・カーペンター登場！ 『マペット・ショー』50周年回、2.4からディズニープラスで配信
-
佐田真由美48歳、タイトなトレーニングウェア姿で美スタイル全開 2児の母
-
脳出血で療養中の清原翔、33歳の誕生日を祝われ眩しい笑顔 仲間たちに囲まれる姿が「カッコいい」「素敵」
-
谷口悟朗監督作『パリに咲くエトワール』背景カット解禁 緻密なリサーチ×少女の目線で百年前のパリをよみがえらせる！
クランクイン！トレンド 最新ニュース ›
おすすめチケット
おすすめフォト
おすすめ動画 ›
最新＆おすすめ 配信作品 ›
注目の人物 ›
-
[ADVERTISEMENT]
-
[ADVERTISEMENT]
-
X
-
Instagram
