「セリフの緊張感がすごい…」 予想不能な復讐劇『アマチュア』、字幕＆吹替で“二度”見たくなる理由とは
映画
ＰＲ：ウォルト・ディズニー・ジャパン
「スパイ映画」と聞くと、派手なアクションや銃撃戦、国家規模の陰謀をイメージする人も多いだろう。しかし、『アマチュア』は、その常識を“静かに裏切る”一作だ。主人公は武器の扱いも肉体戦も不得意な、控えめでデスクワーク専門のCIA職員。そんな彼が、ある悲劇をきっかけに復讐を誓い、行動を起こす──ただし、暴力ではなく、頭脳と覚悟を武器にして。そして復讐が進む中で明るみになっていくCIAの陰謀。表情や一言一言のセリフに緊張感が走るタイプのスパイ映画では「言葉」がこの作品の核になっている。今回はバイリンガルライターの視点から、英語版（≒字幕）と吹替版、それぞれの魅力を語ってみたい。
（C）2025 20th Century Studios．All Rights Reserved．
この記事の写真を見る
関連情報
最新ニュース
-
水上恒司、真冬の噴水にダイブ!? Prime Originalドラマ『犯罪者』スペシャルメイキング映像が公開
-
堤真一×濱田崇裕『グレンギャリー・グレンロス』欲望と葛藤が交錯するビジュアル公開
-
『おちたらおわり』第6話 “明日海”宇垣美里、ママ友の執着によって夫婦の絆が崩れ始める
-
『VIVANT』“アリ”山中崇＆“ドラム”富栄ドラム、笑顔の2ショットに反響 「迫真の演技でした」「素晴らしいおふたり」
-
『風、薫る』“直美”上坂樹里、“藤次”中村倫也に寄り添い毅然と宣言 ネット称賛「頼もしすぎる」「惚れてまうやろ」
-
エリック・マーティン初のドキュメンタリー映画『KIZUNA』より第2弾予告編が公開
-
映画『シェルター』よりジェイソン・ステイサムが少女を救う本編映像解禁
-
WEST.重岡大毅主演『5秒で完全犯罪を生成する方法』複雑に絡み合う人物相関図＆新場面写真が解禁
-
明日の『風、薫る』“りん”見上愛たちの思いが通じ村人が少しずつ理解を示す
-
『プリミティヴ・ウォー 恐竜戦争』ルーク・スパーク監督×『ゴジラ‐1.0』山崎貴監督のSP対談映像解禁
-
松岡茉優×成田凌『男ともだち』本予告映像＆本ビジュアル解禁 二人だけの温度と絶妙な距離感
-
橋本将生×中島瑠菜『お姉ちゃんの翠くん』切なさ溢れる特報映像 久間田琳加＆松本怜生の出演も解禁
-
『君は夏のなか』第6話 渉、千晴にもう一度会うため電車へ飛び乗る
-
『君の好きは無敵』“瀬尾”佐野勇斗の「かわいい」に反響「ラブのターン来た」「恋しちゃった！？」
クランクイン！トレンド 最新ニュース ›
おすすめチケット
おすすめフォト
おすすめ動画 ›
最新＆おすすめ 配信作品 ›
注目の人物 ›
-
[ADVERTISEMENT]
-
[ADVERTISEMENT]
-
X
-
Instagram
