松坂桃李、“クマ役”アフレコに困惑「有吉さんじゃないかと…」
映画
俳優の松坂桃李が26日、実写映画『パディントン』のアフレコ会見に登壇。主人公・パディントン役のボイスキャストに決まった当初を振り返り、「有吉（弘行）さんじゃないかと思った」とジョーク交じりで困惑と不安を明かし、笑いを誘った。
【関連】映画『パディントン』のアフレコ会見＜フォトギャラリー＞
本作は、世界40ヵ国語以上で翻訳、全世界3500万部以上の売り上げを誇るロングセラー児童小説『パディントン』の実写映画版。ロンドンへ家探しにやってきた紳士なクマのパディントンが、街中でドタバタを繰り広げる様を描く。英語版の声は『007』Q役でおなじみのイギリス人俳優ベン・ウィショーが演じる。
パディントンの日本語吹き替えを担当する松坂は、英国紳士風なスーツに「（パディントンの）帽子の色に合わせた」という赤ネクタイの姿で登場。公開アフレコでは、クマ特有のうなり声を表現するために右手中指で左頬をおさえ、必死に声を出す場面も見せた。
アフレコについて「クマの口の動きが非常に複雑で、アドリブのところが多い」と苦労を吐露。声優初挑戦でクマ役と聞いて当初困惑して不安だったという松坂は、「色々な役をやってきたが、今度はクマか…」と漏らし、「クマと言ったら有吉さんじゃないかと思ったんですけど」とクマ役の先輩の名をあげ、報道陣の笑いを誘った。
自身が演じるパディントンについては「パディントンは好奇心旺盛。ジャングルから出てきたこともあり、見るもの全てが新鮮。その好奇心旺盛なパディントンの動き一つ一つがかわいい」と話す松坂。会見終盤、実物大の着ぐるみのパディントンが登場すると、モフモフした手触りを味わい「やわらかい」と終始ご機嫌の様子だった。
映画『パディントン』は、2016年1月15日より全国ロードショー。
