『スーサイド・スクワッド』スピンオフ、マーゴット・ロビーがタイトル発表
映画
関連 :
DCヒーロー映画『スーサイド・スクワッド』より、女優マーゴット・ロビー演じるハーレイ・クインが中心となって展開するスピンオフ映画。これまで『Birds of Prey（原題）』のタイトルで伝えられていたが、マーゴットが自身のインスタグラムで正式タイトル『Birds of Prey（And The Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn）』を発表した。
【写真】キスマークと直筆“サイン”入り!? マーゴット・ロビーが投稿した手書きの正式タイトル 映画会社も投稿
マーゴットは映画の台本に印刷された『Birds of Prey』に手書きで（And The Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn）を書き加えてタイトルを発表。それが正式なタイトルであることを、The Hollywood Reporterなどが米ワーナー・ブラザース側に確認している。タイトルは日本語に訳すと差し詰め、『バーズ・オブ・プレイ（そしてハーレイ・クインの最高に素晴らしい解放）』といった意味になる。ちなみに「バーズ・オブ・プレイ」の直訳は「猛禽類」だ。
同作はハーレイ・クインが、ハントレス（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）やブラックキャナリー（ジャーニー・スモレット＝ベル）らを集結し、悪者と対決するストーリーになるとのこと。ハーレイ・クインが何から解放されるかは、見てのお楽しみといったところだろうか。俳優のユアン・マクレガーが悪役のブラックマスクを演じると、報じられている。
クリスティーナ・ホドソン脚本、キャシー・ヤン監督がメガホンを取る原題『Birds of Prey（And The Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn）』は、2020年2月7日（現地時間）より全米公開予定。
