小栗旬×ハン・ヒョジュ、久しぶりのラブストーリーは「恥ずかしい」 撮影合間はゴルフで交流
ドラマ
関連 :
良作を次々放ち、勢いを増すNetflixの新作ドラマシリーズ『匿名の恋人たち』が配信となる。大人の純愛を描く“ロマンティックコメディ”として始動した本作では、それぞれに生きづらさを抱える登場人物たちが、次第に距離を縮めていく。主演を務めるのは、日本のエンタメ界をけん引する俳優・小栗旬と、『トンイ』『華麗なる遺産』など様々な話題作に出演してきた韓国のトップ女優、ハン・ヒョジュ。本作では彼女が全編日本語でのセリフに挑んでいる。久しぶりにラブストーリーに挑んだという小栗とヒョジュに、撮影秘話やお気に入りのシーンなどをたっぷり聞いた。
【写真】小栗旬×ハン・ヒョジュ、キュートな2ショット＆ソロもたっぷり！ 撮り下ろしカット（12点）
■潔癖な御曹司と、視線恐怖症の天才ショコラティエで初共演
――小栗さんは製菓メーカー御曹司で、潔癖で“人に触れられない”壮亮役です。
小栗：潔癖というのは自分のルールだったりするので、そこの設定を作っていくのは難しそうだなと思いました。壮亮の場合は周囲のものが汚いと思っているのではなく、自分自身のことを汚いと思っている。そして人に触れることが彼にとってはとてつもない問題になっている。どこをOKにして、OKにしないか、みたいなことを考えていくのが大変かなとは思いました。
――ヒョジュさんは、視線恐怖症で“人の目を見ることができない”、匿名の天才ショコラティエ・ハナ役です。
ヒョジュ：これほど日本語を話す役は初めてだったので、私にとってすごくチャレンジになる作品だと思いました。ハナは韓国人で日本に住んで10年くらい、という設定なので、日本語指導の方と一緒に毎日発音やイントネーションを練習しました。今回はショコラティエの役だったので、「ル・ソベール」チームのキャストみんなとたくさんチョコレート作りの練習もしました。
Netflixシリーズ『匿名の恋人たち』場面写真
小栗：ヒョジュは飾らない人で、すごく現場を盛り上げてくれるので、みんなが魅了されていたと思いますが、日本語を含めて日々クリアしていかなきゃいけないことがあって、大変だったと思います。
ヒョジュ：ハナは視線恐怖症なので、他の人の目を見られないんです（壮亮とだけは例外的に目を合わせることができる）。なので、1日中お芝居しているととても疲れました。
小栗：首と肩が凝っちゃうよね。
ヒョジュ：背中を丸めているから本当に硬くなってしまって。ハナはいつも周りの視線を気にして緊張しているから、実はすごく大変でした。
――壮亮の目なら見られるというのは、実際に心が解放されるような感覚があったのでは。
ヒョジュ：そうですね。ハナと一緒で、（壮亮とのシーンの時だけ）相手の目を見てお芝居できるのはすごく楽でした。
――ちなみに初共演ですが、お互いの印象は？
（左から）ハン・ヒョジュ、小栗旬
小栗：ハン・ヒョジュだ、と（笑）。
ヒョジュ：私も小栗旬だ！って（笑）。うれしかったです。
小栗：ハナを演じてくれる方を、ずっとみんなで探していたので、「ハナさんをやってくれる人がやっと目の前に現れた！」という感じでした。そこから、クランクイン前に僕とヒョジュと（赤西）仁と中村（ゆり）さん、プロデューサー陣、脚本家が集まって、脚本の打ち合わせをしていきました。1月にクランクインする予定が、2月の終わりまでかなりミーティングをやっていたので、インするころには顔見知りになってましたね。
ヒョジュ：みなさんにたくさん会って仲良くなってから撮影が始まったので、お芝居する上ですごく良かったです。
