中村芝翫「大変に手応えがございます」 “和”で魅せる『リア王』ゲネプロレポート到着
関連 :
■中村芝翫
「シェイクスピア劇のシリーズも第3弾でございます。今回は翻訳の石井先生を含めて、座組一丸となって1ヶ月以上の稽古を重ねてまいりまして、大変に手応えがございます。私ならでは、そして新橋演舞場ならではの『リア王』を、多くのお客様に観ていただけますよう願っております」
■松下由樹
「私にとってシェイクスピアの作品は初めてで、このように和装で演じるのもとても嬉しく、また緊張もしております。いい舞台になるよう頑張ります」
■三浦涼介
「稽古を経て改めて、シェイクスピア作品の偉大さ、それを演じることの大変さを感じています。この素晴らしい劇場に入ってお稽古を数日重ねてまいりましたが、ワクワクドキドキが増してきました。本当に素晴らしい先輩方に囲まれて、演出の井上さん、キャストの皆さんと一緒に素晴らしい役を作って、エドガーとして立てることをすごく嬉しく思っております。最後まで精一杯演じますので、よろしくお願いします」
■朝月希和
「お稽古を重ねる日々の中で、シェイクスピアの描く、人間の芯をつくような台詞に本当に考えさせられております。この新橋演舞場の空間で、共演者の皆様、そしてお客様と見られる世界をとても楽しみにしていますので、千穐楽までどうぞよろしくお願いいたします」
■井上小百合
「400年以上前の作品ですが、今にも通じるような人間の浅はかさや愚かさ、でも美しくて尊くて儚い部分が描かれていて、『人間って何なんだろう』と考えていた1ヵ月間のお稽古でした。本当に美しくて強くてかっこいいお姉さま方が見どころで。対して私が演じる三女のコーディリアは嘘がつけなくて実直な物言いをしてしまい、苦戦もしたのですが、まっすぐ世の中を見てみようという考えに至りました。まっすぐ舞台に立って皆さんと向き合って、千穐楽を迎えられたらいいなと思っております」
【公演概要】
舞台『リア王』
9月6日~22日:東京・新橋演舞場
◆作
W.シェイクスピア
◆訳
石井美樹子(河出書房新社『真訳 シェイクスピア四大悲劇』収録)
◆演出
井上尊晶
◆出演
リア王:中村芝翫
ゴネリル:松下由樹
エドガー:三浦涼介
リーガン:朝月希和
コーディリア:井上小百合
エドマンド:大野拓朗
オズワルド:大堀こういち
コーンウォール公爵:駒井健介
オールバニ―公爵:中村松江
ケント伯爵:二反田雅澄
道化 :小倉久寛
グロスター伯爵:村田雄浩
【公式サイト】https://www.shochiku.co.jp/play/schedules/detail/202609_enbujo/
【公式X】@kinglear2026