榊原郁恵＆田中真弓「私で大丈夫？」ONEOR8『台所の女たちへ』に挑む心境とは 作・演出の田村孝裕と語る
演劇
関連 :
――今回、恩田組、山口組と2組のチーム制での上演となります。どのような狙いがあるのでしょうか。
田村：この作品は男性が1人しか出てこないので、必然的に劇団員の恩田隆一か山口森広かのどちらかしか出られないかな、と考えていたんです。これまでも、稽古場でスウィングの方に手伝ってもらったりして作品づくりをしていったことがあるのですが、せっかく能力があるのにどこか代役のような扱いになってしまうのがもったいない、と感じることもあって。だったら今回は、思い切ってダブルキャストにして、各チームを恩田と山口で責任をもって、キャスティングも含めてどっぷりと入ってもらいました。演劇的な仕掛けも含めて、面白いことができるのではないかと思ったんです。
実際に並んだキャストの名前も全然違っていて面白いですよね。まず、シンプルに音無美紀子さんと田中真弓さんが同じ役なんて信じられないでしょ。その並びを見ただけでも、もう個性が出ている。それだけですごくワクワクしましたし、不安にもなりました（笑）。
僕自身、明確にこれをやりたい、というタイプの演出家ではなくて、役者さんたちの個性を活かしながら作品にしたいと思っているので、きっと演出も全然違うものになるだろうと思います。ただ、現場は女性ばかりになるので、僕がまとめられるかどうか…（笑）。
田中：本当に、楽しみ半分、大丈夫か？ 私、の不安半分です。私は恩田組ですがキャストの皆さんもはじめましての方が多いですね。福島マリコちゃんは付き合いは長いけど、お芝居を一緒にするのは初めてだし。それに、最近はセリフ覚えも遅くなっちゃって、恩田さんにその不安を言ったら「僕も遅いですから、ずっと台本持っていましょう！」って言ってくれました（笑）。本読みがどうなるのか、今から楽しみです。とにかく、恩田さんと物覚えの悪い2人で頑張ります（笑）。
榊原：私は初めての方ばかりで。山口さんもお芝居はいくつか拝見していますが、一緒にやらせていただくのは初めてです。ポスター撮りの日に、山口さんに少しごあいさつをした際に「私で大丈夫ですか？」みたいな会話をしたくらいで、作品についてはまだまだこれから。近々顔合わせと声出しの日があるので、それで皆さんの雰囲気なども分かるかな？ と思っているので、楽しみしています。
――それぞれ、役柄について現時点では、どのようにとらえていらっしゃいますか。
田中：私は、亡くなった二村儀之助の妻で元は家政婦という美代の役ですが、とにかく余計なことはしないように、と。あの時代の、ごく普通の女性なんだろうなということで、そんな愉快なことはしなくていいんだ、と（笑）。その時代の中で、懸命にやるべきことをやり、懐がすごく深い女性だと思います。マーガレットさん（榊原演じる京子の源氏名）とは、全然違いますね。マーガレットさんの存在も分かっていて、達観しているような女性なので、ちょっと落ち着いてやりたいですね。どうです、マーガレットさん？
榊原：なんでマーガレットなんでしょうね（笑）。マーガレットこと京子について、どう探っていこうか、というのが今の正直なところではあります。今の時代の、簡単に言う“浮気相手”とも違って、いわゆる昔の二号さん三号さんがいたような時代の“愛人さん”として、そういう間柄の立場として居たい、という部分はあります。だから、家族の中でも理解というか、理解できなくても受け入れてくれているというか。どこかで気が強かったり、どこかで傲慢だったりするところも含めながら、探していきたいですね。
■田中真弓が舞台に立つ理由「やらないと“ヘタッピ”に」
【公演概要】
舞台『台所の女たちへ』
【出演】
＜恩田組＞
恩田隆一、和田ひろこ
田中真弓、井上加奈子、西山水木、福島マリコ、上田桃子、福圓美里、内山ちひろ、高畑こと美、中野渡亜未、高乃麗
＜山口組＞
山口森広、冨田直美
音無美紀子、駒塚由衣、大草理乙子、かんのひとみ、幸田尚子、高野ゆらこ、工藤さや、里内伽奈、米田マナ海、榊原郁恵（「榊」は「木へんに神」が正式表記）
【会場】ザ・スズナリ
【日時】2026年9月26日～10月12日
＜恩田組＞
9／26（土） 18：00
9／27（日） 13：00
9／28（月） 14：00／19：00
9／29（火） 休演日
9／30（水） 14：00／19：00
10／1（木） 19：00
10／2（金） 19：00
10／3（土） 13：00／18：00
10／4（日） 13：00
＜山口組＞
10／5（月） 19：00
10／6（火） 19：00
10／7（水） 14：00／19：00
10／8（木） 休演日
10／9（金） 14：00／19：00
10／10（土） 13：00／18：00
10／11（日） 13：00／18：00
10／12（月） 13：00
【劇団サイト】 https://wp.oneor8.net/
この記事の写真を見る
関連情報
関連チケット情報
