渡辺直美『アイ・フィール・プリティ！』吹き替え版で主人公の声を担当

映画

公開日：2018/9/13 12:00

『アイ・フィール・プリティ！人生最高のハプニング』吹替版主演の渡辺直美（C）2018 TBV PRODUCTIONS，LLC．ALL RIGHTS RESERVED．

渡辺直美『アイ・フィール・プリティ！』吹き替え版で主人公の声を担当の

【写真】『アイ・フィール・プリティ！人生最高のハプニング』渡辺直美のアフレコの様子＆場面写真

　本作は、『エイミー、エイミー、エイミー！　こじらせシングルライフの抜け出し方』でゴールデングローブ賞主演女優賞にノミネートされ、雑誌「VOGUE」の表紙を飾ったこともあるエイミーが、ありえないハプニングに巻き込まれてなぜか超絶ポジティブになったヒロインを演じるコメディ。渡辺は、日本語吹き替え版で単独主演を務めるのは本作が初めてとなる。

　かねてよりエイミーの大ファンだったという渡辺。アフレコ中は、声だけではなく表情でもエイミー演じるレネーを熱演していたという。渡辺は声を吹き替えることにプレッシャーを感じていたと明かしつつ「エイミー・シューマーさんがとても面白い方なので、その笑いのニュアンスをどうやって表現するかを大事にしました」と、世界的コメディエンヌへの尊敬を込めて語っている。

　自分が物語の中にいるような気持ちで声を当て、たくさんのスタッフと丁寧に作り上げたという本作について「たくさんの人に観てほしいという思いが強くなった」と話し、「朝から夜まで丁寧に丁寧に向き合って日差しを浴びていなかったのでモグラみたいな気持ちでした」と濃密な製作期間を振り返った。

　さらに、映画の魅力について問われると「すっごく笑えて、レネーがプリティで面白くて、わたしも吹替中に何回も笑っちゃいました。観終わった後すごく前向きになって、いろんなことに挑戦したいと思える最高にハッピーになる映画です！」と満面の笑顔を浮かべた。

　『アイ・フィール・プリティ！人生最高のハプニング』は12月28日より全国公開。

この記事の写真を見る

あわせて読みたい

『白鍵と黒鍵の間に』から感じる“凄まじい音楽の力”　『ラ・ラ・ランド』『BLUE GIANT』に続く“ジャズ×映画”の快作 <span class=insert_pr>P R</span>

ピックアップ

『白鍵と黒鍵の間に』から感じる“凄まじい音楽の力”　『ラ・ラ・ランド』『BLUE GIANT』に続く“ジャズ×映画”の快作 P R

クランクイン！トレンド　最新ニュース＞

東京駅に“GW期間限定スイーツブランド”が集結！　お土産にぴったりのラインナップ

『ポケモン』ブロックに新作！　驚きのギミックが詰まった「クワッスとボート」など2種

成城石井、初の「タイフードフェア」開催！　タイ国政府観光庁お墨付きメニューが勢ぞろい

那須に“農家が集まる道の駅”オープン！　経産牛が味わえるレストランなど併設

注目の人物＞

有村架純

浜辺美波

山下美月

小芝風花

[ADVERTISEMENT]
[ADVERTISEMENT]

X

フォローする
Instagram

フォローする

　お笑い芸人の渡辺直美が、アメリカで人気の女性コメディアン、エイミー・シューマーが主演を務める映画『アイ・フィール・プリティ！人生最高のハプニング』の日本語吹き替え版で、主人公・レネーの声を務めることが発表された。 - クランクイン！は、映画、TVドラマ、海外ドラマ、アニメ、コミック、海外セレブ・ゴシップ、イベントの最新情報をお届けする総合エンタメニュースサイトです。

渡辺直美『アイ・フィール・プリティ！』吹き替え版で主人公の声を担当